ブロードウェイ・ミュージカル「カーテンズ」観劇

ブロードウェイ・ミュージカル
「カーテンズ」

Book by Bupert Holms
Original Bool and Concept by Peter Stone
Music by John Kander
Lyrics by Fred Ebb
Additional lyrics by John Kander and Bupert Holms

演出・振付：ビル・バーンズ

共同演出：菅野こうめい
翻訳・訳詞：高平哲郎
音楽監督：清水恵介
装置：島川とおる
照明：原田保
衣装コーディネート：村上由美
ヘアメイク：藤重礼
音響：実吉英一
振付助手：岸田有子
演出助手：堀内立誉
舞台監督：木村力

バックステージもののミュージカルだが、ミュージカルを作る課程を描きながら、犯人探しもやってしまおう、という、一粒で二度美味しい作品。主人公は、殺人課の刑事でありながら、無類のミュージカル好きな警部補。
初日の舞台の幕が下りた劇場で起きた殺人事件。犯人は、この閉ざされた空間に必ずいる！という状況で起こる第二、第三の殺人…という“そして誰もいなくなった”的要素も織り込みつつ、犯人がいるかもしれない状況下で寝食を共にし、失敗に終わったミュージカルを改訂し、再上演しようとしている出演者・スタッフ、そして頼まれもしないのに、演出に口出しをする警部補。
ありえない緊迫した状況の中、それでもミュージカルが確実に手直しされていく場に立ち会える幸せ…ミュージカルファンとして、ミステリーファンとして、この設定はおいしすぎでした。

1959年、ブロードウェイの公演を目指して、ボストンのコロニアル劇場で、新作ミュージカル「ロビン・フッド」は、トライアル公演の幕を開ける。
その舞台といったら、評論家のダリル・グラディ氏（広瀬彰勇）によれば、“「オクラホマ」の出来の悪いパクリ作品、しかも主役のジェシカ・クランショウ（浅野実奈子）は、歌も芝居もダンスも全て駄目、こんなにもマイナス面で３拍子揃った女優は見たことがない”というレベルらしい。
しかも、セリフもろくに入っていない。アンダーのニキ（女教師役で出演もしている）が、舞台上でセリフをプロンプしてやっている。そんな気の抜けた初日のカーテンコール終了後にジェシカが倒れた。

その日の公演評は酷いもので、概ねグラディ氏のような批評が多かった。
この窮状を脱出して、この作品でブロードウェイへの道を切り開くには…プロデューサーのカルメン（鳳蘭）、作曲家のアーロン（鈴木綜馬）、作詞家のジョージア（マルシア）は頭を痛めている。
そんな中、ジェシカの死が告げられる。しかも、それは、病死ではなく殺人だという。
現れた殺人課の刑事、チョーフィー警部補（東山紀之）が、ここにいる全員が容疑者なので、全員この劇場から出ないようにと申し渡す。
そして彼らは身柄を拘束されたまま、作品を手直しして、再上演する道を歩み出す。
が、チョーフィーの興味は犯人探しより、どうやら、ミュージカルの再構築の方らしい。そして、そんなチョーフィーは、海千山千の出演者たちの中に、天使のような心の美しい女優を見つける。彼女、ニキ・ハリス（大和悠河）も容疑者の一人だというのに、チョーフィーは彼女への恋心で胸がいっぱいになっている。はたして、これで犯人を捕まえることができるのか？

心配している間に、カルメンの夫で剛腕プロデューサーのシドニー（芋洗坂係長）が殺される。
そして、舞台監督のジョニーも…

元女優の作詞家、ジョージアを主演に据えての改作は、チョーフィーのあくなき追求によって、驚くべき進化を遂げる。
再演の初日を控え、果たして犯人は捕まるのか…能天気なチョーフィーは、ニキとの婚約を発表してしまうが…

結末は、下記「犯人はオマエだ！」に出てきますので、必ず自己責任で確認してくださいね。バレても責任は取れません。

その前に出演者について。

東山紀之（チョーフィー）…ダサい、ミュージカルおたくの警部補をすごく自然に演じていて、これは意外に彼の代表作の一つになるかも？と思った。かっこいい人がかっこ悪いことを厭わずにやるのが、かっこいいんだなぁ。

マルシア（ジョージア）…作詞家のはずが、主演女優になる異常さを、異常と感じさせない実力。ダンスもすごく自然になってきた。胸元のメイクがとても素晴らしかったです。

大澄賢也（ボビー）…悪い人そうに見えて、実はすごーくいい人というのが、ほんと、ニクイくらい嵌まっていた。歌もダンスもさすが。

鈴木綜馬（アーロン）…ソロの歌声がとてつもなく甘くて、素敵でした。ジョージアへの愛が切ないくらいに感じられた。

岡千絵（バンビ）…インディアンのダンスが最高！スタイルもいい。また両親との確執を滲ませて、芝居も見せた。

芋洗坂係長（シドニー）…一幕のラストで殺されてしまうのだが、存在感はすごかった。そして、フィナーレでヒガシとデュエットダンスを踊るのだが、ピッタリと息の合ったダンスに驚いた。やるじゃん！

鳳蘭（カルメン）…存在感、歌唱力、スタイル、どれも素晴らしい。最近、出る作品、みんな素晴らしくて…。私の中では、ただいま、鳳、初風諄、寿ひずるの三人の出演作は、絶対外せない状態となっている。みんな精力的で困るわ…。

大和悠河（ニキ）…稀にみる心の綺麗な女優という設定。チョーフィーと恋仲になるが、その一人だけ怪しくなさすぎるところが逆に怪しい…と思わせてしまう…のは、作戦だったの？
まず、声が不思議な裏声。歌声だけじゃなくて、セリフまで。女優・大和悠河はこの声で行くのか？
これまで、宝塚を退団して女優になった人は数々いるが、ここまで女優姿が不自然な人も珍しい。
歌も、たぶん男役よりは自然に歌える分、マシになっているはずなのだが、下手でも朗々と歌っていた男役時代と違って、自信なさげな小さな声。ダンスが一番、在団中に近かったが、それはそれで、スカートはいてるんだから…とちょっと目を白黒してしまった。
彼女をヒロイン役にしたことで、この作品のレベル自体が下がってしまったように感じるのは、非常に残念なことだ。
大和悠河は、こんなものじゃない、と私は信じているので、もっと体当たりで、どっかーんと心で女を演じてもらいたい。
ところで、ニキ・ハリスさんって、宝塚の公演で振付とかしてくださった先生と同姓同名ですね。

***以下「犯人はオマエだ！」***危険地帯***

「犯人はこの中にいる」ということで、物語は進んでいくのだが、厳密に言えば、ちょっとズルだったかもね。でも、この程度のズルは、「そして誰もいなくなった殺人事件」の愛読者である私には、嬉しいズルなのだ。
犯人は思ってもみない人物。
しかも、シドニー殺害だけは、犯人も動機も全然別。

なるほどぉ…と思った。
（３月７日に追記予定）