実は、数字が読めません…

私、経理一筋、20年…まあ、厳密に言えば、子会社総務とか、給与計算の経験もあるのですが、概ね、経理畑の人間です。

なんですが…実は、数字が読めません

まあ、たとえば、30,000,000円というものを見せられても3千万円というのは読めます。
あと、1,000百万円が、10億円というのもスッキリ読めます。
ですが…

300,000百万円となると、息をのみます。（正解は3千億円）
わかっているんですが、自信がなくなるんです

あと…
385,679百万円となると、
さんぜんはっぴゃくごじゅうろくまん、ななせんきゅうひゃくまん…みたいな、子供か的発言をしてしまいます。（正解は、さんぜんはっぴゃくごじゅうろくおくななせんきゅうひゃくまんえん）

そして…
380,060百万円とかになると…
えーとえーとえーと

もう全く読めなくなります

決算説明等をどうしてもしなければならなくなると、私のアンチョコには、ひらがなの読みがすべて書かれることになります。
数字は苦手ではないのですが…ただ、読めないんですよーーー

ちなみに英語だと、123,456,789,012,345,678円まで読めるんですけど…
（英語の場合、規則性がハッキリしてるからね）
つか、もう、日本語だと、単位もわからない…

コメント 2

日本は4桁区切りだから、3桁毎に「,」が入るのは辛いですね。
私はソフトウェアエンジニアだったから、内部書類はこんな風でしたよ。380,060M円。←メガ
by デュエット (2013-04-26 00:24) 

デュエットさま
コメントありがとうございます。
4桁区切りというよりは、万⇒億⇒兆⇒京とかを覚えるのが大変っぽいです。英語だと、million billion trillion quadrillionと、分かりやすいので。
ちなみに経理では、380,060ＭのＭは、ミリオンの略になるので、380,060百万円ですね。
by 夜野愉美 (2013-04-30 00:43)